Mathias Jeschke 

      Lyriker

Bilderbuchautor

      Herausgeber

    Übersetzer   

         Lektor

<mat.jes<

Übersetzungen aus dem Englischen

 

 

 

 

Martin Handford

Wo ist Walter? Ab ins Wasser

Knobelalarm für clevere Kids

Fischer Sauerländer, Frankfurt am Main 2025

 

 

Larissa Theule

Herr Kafka und die verlorene Puppe

Illustrationen von Rebecca Green

FISCHER Sauerländer, Frankfurt am Main 2024

Bilderbuch des Monats Mai (Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, 2024)

Die besten 7 (Deutschlandfunk Kultur, Juni 2024)

 

 

 

 

 

Louise Fitzgerald

Die allerkürzeste Gutenachtgeschichte der Welt!

Illustrationen von Kate Hindley

FISCHER Sauerländer, Frankfurt am Main 2024

 

 

 

Kate DePalma

Fröhliche Weihnachten

in aller Welt

Illustrationen von Sophie Fatus

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2023

 

 

 

Oren Lavie

Konrad Kröterich und die Suche nach der allerschönsten Umarmung

Illustrationen von Anke Kuhl

FISCHER Sauerländer, Frankfurt am Main 2022

Goldener Rabe

Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2023

 

 

 

 

Rachel Rooney

Angst haben macht doch nix

Illustrationen von Zehra Hicks

FISCHER Sauerländer, Frankfurt am Main 2022

 

 

 

Tracey Turner

Das ist unsere Welt

Von Alaska bis zum Amazonas

20 Kinder zeigen, wie sie leben

Illustrationen von Åsa Gilland

FISCHER Sauerländer, Frankfurt am Main 2022

 

 

 

 

Kathryn Cristaldi

Ich lieb dich, bis die Kühe fliegen

Illustrationen von Kristyna Litten

mixtvision, München 2020

 

 

 

 

 

 

Judith Kerr

Meine Katze Katinka

Illustrationen von der Autorin

FISCHER Sauerländer, Frankfurt am Main 2018

 

 

 

 

Bill Carpenter

Wie den Fragen der Toten begegnen? Gedichte

in: Akzente 1

Herausgegeben von Tilmann Ramstedt und Jo Lendle

Hanser, München 2017

 

 

 

June Robertson Beisch

Eleven Poems - Elf Gedichte

in: offenes feld Nr. 5

Herausgegeben von Michael Girke, Klaus Anders und Jürgen Brôcan

offenes feld e.V., Herford 2016

 

 

 

 

Susie Poole

Helles Licht in stiller Nacht

Illustrationen von der Autorin

Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2002

Druckversion | Sitemap
© 2010-2024 Mathias Jeschke, Stuttgart | Titelfoto: Mathias Jeschke, Vokalensemble, Strandsteine auf Ferienhausterrassenbohlen, Dänemark 2020